- 
 - 
Kunst & Ausstellung
„DIESSEITSMENSCHEN“, Malereien von Manuel Schneidewind „DAS ZELT“, Film 18 min von Larissa Rosa Lackner
„DIESSEITSMENSCHEN“,paintings by Manuel Schneidewind „DAS ZELT“, Film 18 min. by Larissa Rosa Lackner
Fr 19:00 bis Sa 00:00
FLU-F
Kunst & Ausstellung
Bakterielle Ansteckungsgefahr. Virale Komposition. Amöbenauslegware. Ich öffne mein Mikrobenlabor und Sie sind prophylaktisch eingeladen!
Bacterial infection. Viral composition. Amoeba carpeting. I will open my microbial laboratory - You are invited prophylactically!
Fr 19:00 bis 22:00
KÖ-A
Kunst & Ausstellung
KRAFTWERK e.V. schreibt sich das Motto buchstäblich „auf die Fahnen“, die – bearbeitet in verschiedenen Techniken – von der Decke hängen.
KRAFTWERK e.V. presents mixed-media banners and flags visualizing the festival motto, forming an ensemble of different styles.
Fr 19:00 bis Sa 05:00
REU-18
Kunst & Ausstellung

Schüler_innen bauen Wohn-Kartons und zeigen, was sie mitnehmen würden, müssten sie fliehen oder sich eine neue Behausung suchen.
Fr 19:00 bis 22:00
FLU-10
Interdisziplinäre Projekte

Das Social-Design Startup "be able" ermöglicht Inklusion u. Integration f. Menschen aus sozialen Randgruppen durch kreative Bildungskonzepte
Fr 19:00 bis 23:00
SCHI-O
Kunst & Ausstellung
Audio-visuelle Installation über den Wandel Neuköllns in einen couragierten, kreativen und dynamischen Stadtbezirk.
Audio-visual installation about the transformation of Berlin-Neukölln into a spirited, creative and dynamic municipal district.
Fr 19:00 bis 22:00
PAS-25
Kunst & Ausstellung
Kleine Figuren ganz groß – Ausstellung von Clara Julia Escalera.
Small characters pretty big – Exhibition from Clara Julia Escalera.
Fr 19:00 bis Sa 00:00
KÖ-20
Kunst & Ausstellung
Sabine Ammer definiert Courage malerisch indem sie Gegensätze wie Vernunft-Leidenschaft, Kalkül-Angst, Selbst-Fremdbestimmung vereint.
Sabine Ammer defines courage in her paintings by using opposites like reason and passion, fear and rationality, keeping and losing control.
Fr 19:00 bis 21:00
FLU-08
Kunst & Ausstellung
Beglückt. Bestürzt. Erschrocken. Gesichter sind Spiegel von Gefühlen, Fotos perfekt, um sie einzufrieren. Warum nicht auf lächerliche Weise?
Superhappy. Confused. Terrified. Faces are mirrors of our feelings and photography is a perfect medium to freeze it. Why not in a crazy way?
Fr 19:00 bis Sa 03:00
REU-34
Lesung & Diskussion

Lilli Buthmann-Condé stellt ihr neuestes Buch vor und liest Auszüge aus diesem Roman für junge Leser.
Fr 19:00 bis 21:00
REU-14
Kunst & Ausstellung
Ulrich Neuling zeigt eigene Arbeiten.
Ulrich Neuling shows his own works.
Fr 19:00 bis 23:00
KÖ-F
Kunst & Ausstellung
Studio Chérie ehrt mit einer Ausstellung die Gewinner des neuen COURAGE Fotowettbewerbs. Das Publikum kürt den/die Hauptgewinner/in.
Studio Chérie presents the exhibition of the top 10 artists from our first photo contest. Visitors are invited to nominate a winner.
Fr 19:00 bis Sa 02:00
REU-K
Theater
Miniatur-Schattentheater für je einen Zuschauer pro Vorführung. Wähle ein Stück aus, setz die Kopfhörer auf und tauche ein. Für jedes Alter.
Miniature shadow theatre for one person at a time. Choose a show, put the headphones on and peep inside the theatre. Suitable for all ages.
Fr 19:00 bis 20:00
REU-21
Kunst & Ausstellung
Kommen Sie näher, treten Sie ein!! Falschsager. Grattänzer. Die langsamste Schnellzeichnerin der Welt!! Malerei Installationen Musik
Entrez! Mesdames et Messieurs! Liars. Equilibrists. And the slowest fast draftswomen of the world!! Painting Installation Music
Fr 19:00 bis Sa 00:00
SCHI-S
Kunst & Ausstellung
Ola Eibl zeigt ihre neusten Ölmalereien, keramische Objekte und grafische Arbeiten. Mehr Infos dazu auf www.ola-eibl.de.
Ola Eibl shows her new oil-paintings, ceramic objects and graphic-works. For more Information visit www.ola-eibl.de.
Fr 19:00 bis Sa 00:00
SCHI-A
Interdisziplinäre Projekte
Eine jede geht ihren beherzten Weg. Ein Wesen schreitet mutig durchs Leben: Da sind unerwartete Ereignisse, Menschen, Begegnungen, Dinge.
Everyone goes his spirited way. A creature falls boldly through life: There are unexpected events, people, meetings, things.
Fr 19:00 bis 23:45
FLU-H
Kunst & Ausstellung
Ausstellung und Performance mit Künstlerinnen und Künstlern aus Japan.
Exhibition and performance with artists from Japan.
Fr 19:00 bis 23:00
SCHI-04
Kunst & Ausstellung
Ausstellung von Gökmen Sicak, der in seinen Bildern bekannte Transvestiten und Transsexuelle zeigt, wie Zeki Müssen oder Bülent Ersoy.
Exhibition Gökmen Sicak, showing famous turkish transvestites and transsexuals like Zeki Müssen or Bülent Ersoy.
Fr 19:00 bis 23:00
FLU-17
Kunst & Ausstellung

Mit den Mitteln der Malerei wird das Thema Courage von PESCH bearbeitet.
Fr 19:00 bis Sa 02:00
SCHI-17
Kunst & Ausstellung

Zentrale Ausstellung zum Festivalthema 2014. Über 30 Projekte und Künstler_innen präsentieren ihre Arbeiten.
Fr 19:00 bis 22:00
FLU-10
Kunst & Ausstellung
Es besteht hier ein Recycling-System der ganz eigenen Art. Diese Idee greift die Ausstellung des Künstlers Stamatis Papazoglou auf.
Stamatis Papazoglou paintings and collages are a conglomerate of fragments of our world of consumption. He is a material anarchist.
Fr 19:00 bis Sa 02:00
REU-D
Film
Der Animator Tobias Deicke zeigt seinen Zeichentrick-film "Das Herz des Stromboli" und eine kleine Ausstellung zur Entstehung des Films.
The animator Tobias Deicke will show his animated film "The Heart of Stromboli" and a small exhibition about the development of the film.
Fr 19:00 bis Sa 00:00
SCHI-A
Theater

Drei Schauspieler mit Pianist stellen sich in der Kapelle des Luisenstädtischen Friedhofs couragiert dem Tod in den Weg.
Fr 19:00 bis 20:00
KÖ-01
Kunst & Ausstellung
Ist der Prozess, den ein Künstler bei seiner Arbeit durchläuft, übertragbar auf andere, gesellschaftliche Prozesse? Malerei.
Fr 19:00 bis So 19:00
FLU-10