- 
 - 
Kunst & Ausstellung
Ausstellung von Gökmen Sicak, der in seinen Bildern bekannte Transvestiten und Transsexuelle zeigt, wie Zeki Müssen oder Bülent Ersoy.
Exhibition Gökmen Sicak, showing famous turkish transvestites and transsexuals like Zeki Müssen or Bülent Ersoy.
Fr 19:00 bis 23:00
FLU-17
Kunst & Ausstellung

Die Gruppe 13 - 15 präsentiert eine Fotoausstellung zum brisanten Thema Homosexualität im Fußballsport, aus aktuellem Anlass der WM 2014.
Fr 19:00 bis Sa 04:00
PAS-26
Kunst & Ausstellung
HIT (BY GREAT ART) ist eine Analyse der Beziehungssysteme im Kunstbetrieb, die die Mechanismen des Kunstmarkts trickreich unterwandert.
HIT (BY GREAT ART) is a persiflage about the art system and it's mechanisms of success.
Fr 19:00 bis 22:00
FLU-10
Kunst & Ausstellung
Stanislaw Mischtschenko, LGBT-Aktivist aus Kiew, hat Lesben, Schwule und Transleute seiner Heimat mit diversen Lomo-Kameras fotografiert.
Stanislav Mishchenko, LGBT-activist from Kiev, has photographed the gay and lesbian scene in his home town with different Lomo cameras.
Fr 19:00 bis 22:00
FLU-10
Kunst & Ausstellung
Unter der thematischen Ausrichtung des Festivals erarbeiten KünstlerInnen eine Gruppenausstellung zum Thema "Courage". www.schwuz.de
"Courage" is the topic of this year's festival and this group exhibition taking place in SchwuZ. www.schwuz.de
Fr 19:00 bis 22:00
FLU-20
Kunst & Ausstellung
Die Skulptur zeigt: 2 Männchen brüten ein Ei aus. Queer Eltern, ist das „natürlich“? Das Publikum kann diese Frage vor Ort beantworten.
Sculpture: a gay pelican couple, with an egg. Material: wood, styrofoam, cardboard, paper, cloth, colored in pink.
Fr 19:00 bis 22:00
RIC-11
Musik
Die queer geführte SUZIE FU Galerie und Bar präsentiert Performance und Bands aus der queeren Community.
The queer owned SUZIE FU GalleryBar shows performance and music by artists of the queer community.
Fr 20:00 bis 21:30
FLU-14
Interdisziplinäre Projekte
Erzähl deine Geschichte! HollaBack! kämpft gemeinsam mit den Künstlerinnen Tatyana Fazlalizadeh und Noah Sow gegen Street Harassment.
Tell your story! HollaBack!BLN fights together with the artists Tatyana Fazliazadeh and Noah Sow against Street Harassment.
Fr 20:00 bis So 19:00
WILD-09
Lesung & Diskussion
Kevin Junk liest queere Prosa und Essays zum Thema Courage.
Kevin junk reads queer prose and essays on the subject of courage.
Fr 20:00 bis 20:30
FLU-20
Kunst & Ausstellung
HIT (BY GREAT ART) ist eine Analyse der Beziehungssysteme im Kunstbetrieb, die die Mechanismen des Kunstmarkts trickreich unterwandert.
HIT (BY GREAT ART) is a persiflage about the art system and it's mechanisms of success.
Sa 10:00 bis 22:00
FLU-10
Kunst & Ausstellung
Stanislaw Mischtschenko, LGBT-Aktivist aus Kiew, hat Lesben, Schwule und Transleute seiner Heimat mit diversen Lomo-Kameras fotografiert.
Stanislav Mishchenko, LGBT-activist from Kiev, has photographed the gay and lesbian scene in his home town with different Lomo cameras.
Sa 10:00 bis 22:00
FLU-10
Kunst & Ausstellung
Ausstellung von Gökmen Sicak, der in seinen Bildern bekannte Transvestiten und Transsexuelle zeigt, wie Zeki Müssen oder Bülent Ersoy.
Exhibition Gökmen Sicak, showing famous turkish transvestites and transsexuals like Zeki Müssen or Bülent Ersoy.
Sa 12:00 bis 23:00
FLU-17
Kunst & Ausstellung
Egon Rahtke zeigt Porträts von Transvestiten und männliche Akte.
Sa 12:00 bis 22:00
RIC-16
Film

"Voina" greift aktuelle gesellschaftliche und politische Themen. Die Videos der Aktionen haben queere Inhalte.
Sa 12:00 bis 22:00
RIC-16
Interventionen & Aktionen
Das Mikromagazin "Neurosa Falter" präsentiert eine queere Spurensuche und die Rosa Route mit queer (LGBT) Locations und Teilnehmer*innen.
The "Neurosa Falter" micro magazine, including a map with queer (LGBT) locations, events and artists who take part in the festival.
Sa 12:00 bis 22:00
RIC-16
Kunst & Ausstellung
Die Skulptur zeigt: 2 Männchen brüten ein Ei aus. Queer Eltern, ist das „natürlich“? Das Publikum kann diese Frage vor Ort beantworten.
Sculpture: a gay pelican couple, with an egg. Material: wood, styrofoam, cardboard, paper, cloth, colored in pink.
Sa 12:00 bis 22:00
RIC-11
Interdisziplinäre Projekte

25 Jahre nach der Gründung erinnern wir an Mut und Tatendrang der RuT-„Mütter" und feiern die Pionierinnen, Gründerinnen und Aktivistinnen
Sa 15:00 bis 19:00
SCHI-03
Kunst & Ausstellung

Die Gruppe 13 - 15 präsentiert eine Fotoausstellung zum brisanten Thema Homosexualität im Fußballsport, aus aktuellem Anlass der WM 2014.
Sa 15:00 bis So 04:00
PAS-26
Kunst & Ausstellung

Politische und sexistische Skulpturen von Mo.Skito schließen sich in einem revolutionären erlebnishorizontalen Demonstrationszug zusammen.
Sa 16:00 bis So 02:00
FLU-05
Musik
Die queer geführte SUZIE FU Galerie und Bar präsentiert Performance und Bands aus der queeren Community.
The queer owned SUZIE FU GalleryBar shows performance and music by artists of the queer community.
Sa 18:00 bis 20:00
FLU-14
Lesung & Diskussion

Autorin: Olga Zhuk Titel: „Das strenge Mädchen. Eine Reise von St. Petersburg nach Berlin.“ Verlag: SPb "OOO Kopi R Group". 2013
Autorin: Olga Zhuk Titel: „Das strenge Mädchen. Eine Reise von St. Petersburg nach Berlin.“ Verlag: SPb "OOO Kopi R Group". 2013
Sa 18:00 bis 20:00
KÖ-03
Kunst & Ausstellung
Unter der thematischen Ausrichtung des Festivals erarbeiten KünstlerInnen eine Gruppenausstellung zum Thema "Courage". www.schwuz.de
"Courage" is the topic of this year's festival and this group exhibition taking place in SchwuZ. www.schwuz.de
Sa 18:00 bis So 19:00
FLU-20
Tanz & Performance
Patsy l'Amour laLoves legendäre Polymorphia. Soli-Eintritt für Vortrag von: NSU-Watch. 19:00 Vortrag, 21:00 Show, 23:00 Party.
Patsy l'Amour laLove's legendary Polymorphia. Solidarity admission for lecture by: NSU-Watch (19:00). 21:00 Show, 23:00 Party.
Sa 18:30 bis 23:00
FLU-20
Tanz & Performance

Humorvoller Liederabend mit Donata Gordon als Pfuschi Glas, Liedertexte und Bilder von Spunk Seipel, Musik von "Heiser Minelli".
Sa 21:00 bis 21:45
DON-05